Providence Public Schools

May

Tuesday, May 2 Martes, Mayo 2 6:00 p.m. - 7:30 p.m.

PPSD Summer Learning Opportunities
PPSD Oportunidades de aprendizaje de verano

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Colene VanBrunt, Office of Teaching & Learning and other District teams

We are very excited to share PPSD's summer learning opportunities for students K-12 and support families with registration information.

Estamos muy emocionados de compartir las oportunidades de aprendizaje de verano de PPSD para estudiantes K-12 y apoyar a las familias con información de registro.

Promoting Safe Social Media Use for Preteens and Teens
Promoción del uso seguro de las redes sociales para preadolescentes y adolescentes

Middle & High Schools / Escuelas intermedias y secundarias

Presented by / Presentado por: Ashley Adams, MD, Lifespan/Brown University

In this presentation, we will cover the benefits and risks of social and digital media use for children, specifically focusing on middle school aged children. Tips for parents to encourage safe social media use will be discussed.

En esta presentación, cubriremos los beneficios y riesgos del uso de las redes sociales y los medios digitales para los niños, centrándonos específicamente en los niños en edad de escuela intermedia. Se discutirán consejos para que los padres fomenten el uso seguro de las redes sociales.

Literacy Learning: ARC Curriculum
Aprendizaje de la lectoescritura: Currículo ARC

Elementary & Middle Schools / Escuelas primaria & intermedias

Presented by / Presentado por: Rebecca Salzman-Fiske & PPSD Literacy Team

Presentation will provide information for K-8 parents on the ARC curriculum and literacy instruction.

La presentación proporcionará información para los padres de K-8 sobre el plan de estudios ARC y la instrucción de alfabetización.

Understanding Unconscious Bias in Support of Safer Schools and Thriving Young People
Comprender el sesgo inconsciente en apoyo de escuelas más seguras y jóvenes prósperos

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Dr. Nkolika Onye & Office of Equity and Belonging / Oficina de Equidad y Pertenencia

Parents will learn more about how biases (both implicit and explicit) can impact the learning environment and the success of young people. Parents will be able to identify the attitudes and dispositions required for schools to create a safe and culturally responsive learning environment.

Los padres aprenderán más sobre cómo los prejuicios (tanto implícitos como explícitos) pueden afectar el ambiente de aprendizaje y el éxito de los jóvenes. Los padres podrán identificar las actitudes y disposiciones necesarias para que las escuelas creen un entorno de aprendizaje seguro y culturalmente receptivo. 

Vaping Up in Smoke: What Parents Need to Know about Vaping
Vapear: lo que los padres deben saber sobre el Vapeo (cigarrillos electrónicos)

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Allison Heinly, MD, Hasbro Children's Hospital

E-cigarettes continue to entice and addict youth. Learn how to protect your child from the harms of vaping.

Los cigarrillos electrónicos continúan atrayendo y causando adicción entre los jóvenes. Aprenda cómo proteger a su hijo de los daños del vapeo.

Thursday, May 25
Jueves, Mayo 25
6:00 p.m. - 7:30 p.m.  

Mental Health: Show me the District DATA!
Salud Mental: Muéstrame los DATOS del Distrito!

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Natalie Fleming and the SEL & Mental Health Department

This presentation will provide a brief overview of Mental Health protective and risk factors and Social-Emotional Learning Skills and how they directly relate to our overall growth, health, and wellness as adults and young people. Results & Data from PPSD's Universal Screening and Assessment of these key indicators of health and wellness will be presented through a structured reflection process for participants to observe trends and discuss ideas for continuous improvement.

Esta presentación proporcionará una breve descripción general de los factores de riesgo y protección de la salud mental y las habilidades de aprendizaje socioemocional y cómo se relacionan directamente con nuestro crecimiento, salud y bienestar general como adultos y jóvenes. Los resultados y datos de la evaluación y detección universal del PPSD de estos indicadores clave de salud y bienestar se presentarán a través de un proceso de reflexión estructurado para que los participantes observen tendencias y discutan ideas para la mejora continua.

Tuesday, May 30
Martes, Mayo 30
6:00 p.m. - 7:30 p.m.  

Multilingual Learner Programs & Services at PPSD
Programas y servicios para estudiantes multilingües en PPSD

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Carina Pinot de Chacon and Nelia Fontes, MLL Office

Families of Multilingual Learners will receive information about the 2023-2024 MLL Programs the District will offer including Newcomer, ESL and Bilingual/Dual Language education. They will walk away with a better understanding of the MLL office initiatives to expand programs and services across the District, as well as be able to ask questions and provide feedback on future MLL office initiatives.

Las familias de estudiantes multilingües recibirán información sobre los programas MLL 2023-2024 que ofrecerá el distrito, que incluyen educación para recién llegados, ESL y bilingüe/lenguaje dual. Se irán con una mejor comprensión de las iniciativas de la oficina de MLL para expandir los programas y servicios en todo el distrito, así como también podrán hacer preguntas y brindar comentarios sobre futuras iniciativas de la oficina de MLL.

Eat, Play, Learn and Summer Recreation
Comer, jugar, aprender y recreación de verano

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Stephen Grace, Director of Recreation, City of Providence

Eat, Play, Learn and The Department of Recreation will be providing summer jobs and summer camp opportunities. This session will give parents an understanding of what the EPL program is, and how it will benefit the children and families.

Eat, Play, Learn y el Departamento de Recreación proporcionarán trabajos de verano y oportunidades de campamentos de verano. Esta sesión les dará a los padres una comprensión de lo que es el programa EPL y cómo beneficiará a los niños y las familias.

April

Informational Session to prepare students for RICAS, SAT, and PSAT
Sesión informativa para preparar a los estudiantes para RICAS, SAT y PSAT

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Principal Amanda Gianfrancesco, Principal Dr. William Reilly, Principal Nathan Biah

Families from K-12 will attend this information session to prepare students for RICAS, SATs, and PSATs.

Las familias de K-12 asistirán a esta sesión informativa para preparar a los estudiantes para RICAS, SAT y PSAT.

How Can Parents Create a Culture that Supports Gender Diverse Children
¿Cómo pueden los padres crear una cultura que apoye a los niños con diversidad de género?

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Office of Equity and Belonging / Oficina de Equidad y Pertenencia

Parents will learn ways in which they can help their children thrive in what can be, at times, a challenging local and global climate and culture. They will also grow their understanding of transgender and gender expansive youth.

Los padres aprenderán formas en las que pueden ayudar a sus hijos a prosperar en lo que puede ser, a veces, un clima y una cultura locales y globales desafiantes. También aumentarán su comprensión de los jóvenes transgénero y de género expansivo.

Workforce Readiness: CCRI’s Workforce Trainings and Job Placement Services
Preparación de la fuerza laboral: Capacitaciones de la fuerza laboral y servicios de colocación laboral de CCRI

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Madeline Burke, CCRI

Families from K-12 will attend this information session to prepare students for RICAS, SATs, and PSATs.

CCRI is the largest community college in New England. Let us help you explore the wealth of opportunities available to you. This session will focus on workforce training, industry skills training, career services, and employer partners.

CCRI es el colegio comunitario más grande de Nueva Inglaterra. Permítanos ayudarlo a explorar la gran cantidad de oportunidades disponibles para usted. Esta sesión se centrará en la capacitación de la fuerza laboral, la capacitación en habilidades industriales, los servicios profesionales y los socios empleadores.

Continuing Education Opportunities: Exploring Adult Education and Workforce Training at CCRI
Oportunidades de educación continua: exploración de la educación de adultos y la capacitación laboral en CCRI

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por:Beatrice McGeoch CCRI

Families from K-12 will attend this information session to prepare students for RICAS, SATs, and PSATs.

CCRI is the largest community college in New England. Let us help you explore the wealth of opportunities available to you. This session will focus on GED, English Language, and other coursework for adults looking to continue their education.

CCRI es el colegio comunitario más grande de Nueva Inglaterra. Permítanos ayudarlo a explorar la gran cantidad de oportunidades disponibles para usted. Esta sesión se centrará en GED, idioma inglés y otros cursos para adultos que buscan continuar su educación.

March

Supporting families of students with disabilities with the transition after graduation
Apoyando a las familias de estudiantes con discapacidades en su transición después de la graduación

Middle & High Schools / Escuelas Intermedias y Secundarias

Presented by / Presentado por: Rachel Moree and Christine Medeiros, PPSD Specialized Services

Self-sufficiency and independence for students transitioning out of PPSD. Specifically our special needs students whose parents many times need guidance and encouragement to believe their student can move on independently as soon as they graduate. Autosuficiencia e independencia para los estudiantes en su transición fuera de PPSD. Específicamente nuestros estudiantes con necesidades especiales cuyos padres muchas veces necesitan guía y motivación para creer que su estudiante puede seguir adelante de manera independiente tan pronto se gradúan.

SurveyWorks parent survey: Inform school improvement plans
Encuesta para padres SurveyWorks: De su opinión sobre los planes de mejoras

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: FACE Office / Presentado por la Oficina de FACE

FACE Office to walk parents through the survey and answer questions to access survey and translation. La Oficina de FACE guiará a los padres a través de la encuesta y responderá preguntas sobre cómo acceder a la encuesta y traducción de la misma.

Supplements and Steroids: What are some of our students taking?
Suplementos y esteroides: ¿Qué consumen nuestros estudiantes?

Middle & High Schools / Escuelas Intermedias y Secundarias

Presented by / Presentado por: Brian Parker, Taylor Hooton Foundation

This program provides a pragmatic view of Dietary Supplements and Anabolic Steroids– What are they? Who is using? Where are they coming from? What are the social issues and pressures driving their usage? How do we navigate dietary supplements? What are the dangers? The program will provide information about these substances so that together we can provide a crucial conversation to our students about properly achieving their goals while living and competing the right and healthy way.

¿Qué son? ¿Quiénes los usan? ¿Cuál es su procedencia? ¿Cuáles son los problemas y presiones sociales que impulsan su consumo? ¿Cómo navegar los suplementos dietéticos? ¿Cuáles son sus riesgos? El programa brindará información sobre estas sustancias para que juntos le brindemos una conversación crucial a nuestros estudiantes sobre cómo lograr sus objetivos mientras viven y compiten de manera correcta y saludable.

School Refusal: What To Do When Your Child Doesn’t Want to Go
No quiero ir a la escuela: ¿Qué hacer cuando su hijo(a) se niega ir a la escuela?

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: C. Paula Lewis-de los Ageles, MD/PhD and Sally Elliott, MD, MPH, Bradley Hospital/Hasbro Children’s Hospital

This presentation will focus on strategies and resources for parents when their child does not want to go to school.

Esta presentación se enfocará en estrategias y recursos para los padres cuyos hijos no quieren ir a la escuela.

Opportunities for all ages at Providence Public Library
Oportunidades para todas las edades en la Biblioteca Pública de Providence

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Kate Aubin and Sabine Adrian, Providence Public Library

In this presentation you will learn about all of the offerings and opportunities available for children (ages birth - 12), teens (ages 13 - 19), adults and families at Providence Public Library.

En esta presentación usted aprenderá sobre todas las ofertas y oportunidades disponibles para los niños (0-12 años), adolescentes (edades 13-19), adultos y familias en la Biblioteca Pública de Providence.

The Role of the School Guidance Counselor during Elementary, Middle and High School years
La función del consejero escolar durante los años de escuela primaria, intermedia y secundaria

All Grade Levels / Todos los grados

Presented by / Presentado por: Gina Silivia, Michele Bergantino, Alyssa Jacobson and Holly Ruskaup, PPSD School Counseling Services

An overview of the support school counselors provide students in the areas of academic, college and career, and social emotional development.

Un resumen de los apoyos que los consejeros escolares ofrecen a los estudiantes en las áreas académicas, universitaria y profesional, y el desarrollo socioemocional.